{"product_id":"pendule-de-cheminee-napoleon-iii-euterpe-japy-freres-regule-patine-xixe-siecle","title":"ナポレオン3世様式 暖炉用マンテル時計「エウテルペ」――Japy Frères――パティナ仕上げ調整機構――19世紀","description":"\u003cp data-end=\"285\" data-start=\"88\"\u003e19世紀後半のフランス製大型で優雅な暖炉用置き時計で、おそらく\u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eエウテルペ\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eはギリシャ神話に登場する音楽のミューズです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"608\" data-start=\"287\"\u003e彫刻は古代風の衣装をまとった若い女性を描いており、楽譜の本と「アウロス」型の二重笛を持っています。これらはエウテルペの象徴的な属性です。彼女の側には巻かれたパルチメントと月桂樹の冠もあり、それぞれ芸術、インスピレーション、芸術的評価の古典的な象徴となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"802\" data-start=\"610\"\u003e全体はナポレオン3世様式の彫刻模様が施された大型の黒い台座の上に置かれています。細かく仕上げられた金色のフチで囲まれた、金色のローマ数字が施された優雅な黒い文字盤がこの台座に取り付けられています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1003\" data-start=\"804\"\u003e内部機構はフランス製で、刻印されたブランドは\u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eJapy Frères\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eは19世紀フランスの時計工芸を代表するメーカーです。内部機構のベルの裏側に「栄誉メダル」のメダリオンが隠されています（写真で確認できます）。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eこの栄誉メダルは1855年に授与されたもので、これによりこの機構の製造年は1855年から1870年の間と特定できます。また、時計の裏側には「NICHELANI \u0026 LALIGANT PARIS 1614」の刻印があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1053\" data-start=\"1005\"\u003e内部機構は動作確認済み（48時間テスト実施）：\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1142\" data-start=\"1054\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1083\" data-section-id=\"1qhic3b\" data-start=\"1054\"\u003e正時の打鐘\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1118\" data-section-id=\"phumdb\" data-start=\"1084\"\u003e30分ごとの打鐘（1回打）\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1142\" data-section-id=\"gr8kcd\" data-start=\"1119\"\u003e機構は正常に作動します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1358\" data-start=\"1144\"\u003eただし、他のすべての古い置き時計と同様、この時計は約150年の歴史を持つ古き時計です。装飾品としてではなく手巻き時計として使用する場合は、信頼性の高い長期的な動作を確保するために時計職人による点検が必要です。今回はより長期間の動作テストは実施していません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1432\" data-start=\"1360\"\u003e\u003cstrong\u003e振り子は\u003c\/strong\u003e、そして\u003cstrong\u003e巻き上げ用の鍵\u003c\/strong\u003eが時計と共に付属します。振り子は輸送のため取り外されていますので、取り付けと初期のバランス調整には時計工芸の基本的な知識が必要です。ご注文時にその旨をお知らせいただければ、簡単な解説動画を作成します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1765\" data-start=\"1434\"\u003e彫刻は銅色にパティナ処理されたレギュール（疑似ブロンズ）製で、19世紀末フランスの装飾美術で広く使用されていた素材です。造形のクオリティは特に優れており、多くの細部がよく保存されています。特に音楽関連の属性は、この種の古い時計では欠落していることが多いのですが、こちらは残っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1828\" data-start=\"1767\"\u003e全体的な状態は良好で、年数に応じた経年劣化の痕跡が見られます：\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1953\" data-start=\"1829\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1854\" data-section-id=\"112oeqj\" data-start=\"1829\"\u003eパティナのわずかな摩耗\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1898\" data-section-id=\"1wks887\" data-start=\"1855\"\u003e使用による小さな傷や微細な擦り傷\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1953\" data-section-id=\"1jrhtlh\" data-start=\"1899\"\u003e台座と文字盤にいくつか古い痕跡があります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1953\" data-section-id=\"1jrhtlh\" data-start=\"1899\"\u003e大理石製の基部にいくつか小さな欠けがあります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"2107\" data-start=\"2095\"\u003e寸法：\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"2188\" data-start=\"2108\"\u003e\n\u003cli data-end=\"2125\" data-section-id=\"1w4uhty\" data-start=\"2108\"\u003e幅：33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2146\" data-section-id=\"19rkmhj\" data-start=\"2126\"\u003e奥行：16 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2164\" data-section-id=\"17zf88l\" data-start=\"2147\"\u003e高さ：47 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2188\" data-section-id=\"d407gd\" data-start=\"2165\"\u003e重量：約14 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e非常に優れた装飾的存在感があり、クラシカルなインテリア、エクレティックな空間、骨董品キャビネット、ウスマン風のインテリアに最適です。\u003c\/p\u003e","brand":"Arphilex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57517519896908,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1039\/2272\/9292\/files\/1_7b179519-17ae-4576-90e4-d08e7a0ca7f4.png?v=1778518060","url":"https:\/\/arphilex.com\/ja\/products\/%e6%8c%af%e3%82%8a%e5%ad%90%e6%99%82%e8%a8%88-%e3%81%ae-%e6%9a%96%e7%82%89-%e3%83%8a%e3%83%9d%e3%83%ac%e3%82%aa%e3%83%b3-iii-%e3%83%a6%e3%83%bc%e3%83%86%e3%83%ab%e3%83%9a-%e3%82%b8%e3%83%a3%e3%83%94-%e3%83%95%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%ab-%e3%83%ac%e3%82%ae%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%83%ab-%e3%83%91%e3%83%86%e3%82%a3%e3%83%8a-19-%e4%b8%96%e7%b4%80","provider":"Arphilex","version":"1.0","type":"link"}