{"product_id":"tableau-en-laque-japonaise-incrustee-oiseau-sekirei-travail-artisanal-edition-limitee","title":"日本製嵌込み漆塗り額装パネル ― セキレイ ― 職人手作り、限定生産","description":"\u003cp data-start=\"261\" data-end=\"495\"\u003e本物の黒漆塗りの優雅な装饰パネルで、「セキレイ」（ニホンセキレイ）の鳥と植物模様が繊細に飾られ、金と銀の伝統的な象嵌技術を用いて完全に手作業で制作されています。\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"497\" data-end=\"730\"\u003e深みのある黒い下地、繊細な金色の線、深みのある緑の額マットが作り出す洗練された構図は、20世紀後半に輸出向けに制作された日本の装饰工芸品に典型的なものです。\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"732\" data-end=\"906\"\u003e細部に至るまで正確に仕上げられています：スタイリッシュな羽毛、バランスの取れた細い線、赤い印鑑が添えられた手書きのサインは、工房での職人技を保証するものです。\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"908\" data-end=\"1106\"\u003eこの作品には原本の真正性証明書が添付されており、生産数は200点限定であることが記載されています。一点一点が職人による手作業で制作されるため、わずかな個体差があることにご留意ください。\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"1108\" data-end=\"1243\"\u003e二重框の金色額縁に納められているこの作品は、優雅でクラシカル、またはモダンなインテリアに完璧に調和します。\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"1245\" data-end=\"1443\"\u003e寸法：32 x 39 cm\u003cbr data-start=\"1268\" data-end=\"1271\"\u003e技法：本物の漆塗り、金銀象嵌\u003cbr data-start=\"1334\" data-end=\"1337\"\u003e原産地：日本\u003cbr data-start=\"1352\" data-end=\"1355\"\u003e制作時代：20世紀後半\u003cbr data-start=\"1393\" data-end=\"1396\"\u003e限定生産：200点限定（番号入り）\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"1445\" data-end=\"1559\"\u003e全体的な状態は非常に良好です。額縁にわずかな経年劣化による傷がありますが、全体の美観には影響しません。\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"1561\" data-end=\"1674\"\u003e洗練された装饰工芸品で、インテリアにエレガントで時を超えたアジアンタッチを加えるのに最適です。\u003c\/p\u003e","brand":"Arphilex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57201933189452,"sku":null,"price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1039\/2272\/9292\/files\/1_905c4ea0-784a-4af4-8c46-9f6d62dc215b.png?v=1775542125","url":"https:\/\/arphilex.com\/ja\/products\/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%a3%bd%e6%bc%86%e5%a1%97%e3%82%8a%e9%a1%8d-%e5%9f%8b%e3%82%81%e8%be%bc%e3%81%bf%e8%a3%85%e9%a3%be-%e3%82%bb%e3%82%ad%e3%83%ac%e3%82%a4-%e6%89%8b%e4%bd%9c%e3%82%8a%e8%81%b7%e4%ba%ba%e4%bb%95%e4%b8%8a%e3%81%92-%e9%99%90%e5%ae%9a%e7%89%88","provider":"Arphilex","version":"1.0","type":"link"}